-
1 предугадывать ход противника
General subject: anticipate the enemy's moveУниверсальный русско-английский словарь > предугадывать ход противника
-
2 ход
1) (приём, манёвр) move, ployпредугадывать ход противника — to for-see / to anticipate the enemy's move
тактический ход — tactical ploy / move
2) (развитие, течение чего-л.) courseход мыслей — train of thought, line of argument
ход событий — course / sequence / current / progress / march of events
чёткий ход работы (конференции и т.п.) — smooth running (of a conference, etc.)
в ходе (чего-л.) — in the course (of)
-
3 anticipate
ænˈtɪsɪpeɪt гл.
1) ожидать, предвидеть;
ждать, предвкушать, предчувствовать We anticipate spending two weeks here. ≈ Мы предвкушали, как проведем там две недели. Syn: wait, expect, hope
2) ускорять, приближать (наступление чего-л.) to anticipate a disaster ≈ ускорить катастрофу to anticipate by half an hour the usual time of his arrival ≈ приблизить на полчаса обычное время его прихода
3) предвосхищать, предугадывать, предупреждать to anticipate smb.'s wishes ≈ предупреждать чьи-л. желания Syn: foresee, forestall
4) использовать, истратить деньги до того, как они были получены Do not anticipate your income. ≈ Не трать прибыль, не получив ее. anticipate payment ≈ уплатить раньше срока
5) мед. рецидивировать( о болезни)ожидать, предвидеть, предчувствовать;
предвкушать - to * success предвидеть успех;
- to * a failure опасаться провала предупреждать, предвосхищать;
предугадывать, прогнозировать - to * smb.'s wishes предупреждать чьи-л. желания;
- to * the enemy's move предугадывать ход противника опережать - to * smb. in doing smth. опережать кого-л. в чем-л.;
- to * one's ruin приближать свою гибель( финансовое) делать, использовать раньше времени - to * payment уплатить раньше срока;
- to * one's salary истратить заранее свою зарплатуanticipate антиципировать ~ делать раньше времени ~ предупреждать, предвосхищать;
to anticipate (smb.'s) wishes предупреждать (чьи-л.) желания ~ использовать, истратить заранее ~ ожидать, предвидеть;
предчувствовать, предвкушать ~ ожидать, предчувствовать ~ ожидать ~ вчт. опережать ~ опережать ~ порочить новизну изобретения ~ предвидеть ~ прогнозировать ~ делать (что-л.), говорить( о чем-л.) раньше времени;
забегать вперед;
to anticipate payment ком. уплатить раньше срока ~ рассчитывать ~ вчт. упреждать ~ ускорять, приближать (наступление чего-л.) ;
to anticipate a disaster ускорить катастрофу~ ускорять, приближать (наступление чего-л.) ;
to anticipate a disaster ускорить катастрофуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anticipate
-
4 anticipate
[ænʹtısıpeıt] v1. 1) ожидать, предвидеть, предчувствовать; предвкушатьto anticipate success [happy solution, favourable decision] - предвидеть успех [благоприятное разрешение (чего-л.), положительное решение]
to anticipate pleasure from smth. - предвкушать удовольствие от чего-л.
2) опасатьсяto anticipate a failure [a refusal, a disaster] - опасаться провала [отказа, катастрофы]
2. предупреждать, предвосхищать; предугадывать, прогнозироватьto anticipate smth.'s wishes [needs, arguments] - предупреждать /предвосхищать/ чьи-л. желания [требования, аргументы]
3. опережатьto anticipate smb. in doing smth. - опережать кого-л. в чём-л.
to anticipate one's ruin - приближать /ускорять/ свою гибель
4. фин. делать, использовать раньше времениto anticipate one's salary [income] - истратить заранее свою зарплату [свой доход]
-
5 anticipate the enemy's move
Общая лексика: предугадывать ход противникаУниверсальный англо-русский словарь > anticipate the enemy's move
См. также в других словарях:
Семейство беличьи — (Sciuridae)** * * Беличьи распространены почти всесветно от тундр до тропических лесов, однако отсутствуют в Австралийской области, на Мадагаскаре, в южной части Южной Америки. Происхождением они, видимо, связаны с тропиками восточного… … Жизнь животных
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 2008 — Матч Ананд Крамник. Матч на первенство мира по шахматам 2008 года между чемпионом мира Вишванатаном Анандом и Владимиром Крамником проходил в Бонне с 14 по 29 октября … Википедия
Горький 18: Мужская работа — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Eё содержимое, вероятно, скопировано с http://games.snowball.ru/?id=31, http://w … Википедия
Шахматы игра — название Ш. происходит от персидского слова шах . Происхождение шахматной игры теряется в глубокой древности. Почти за 1500 лет до Р. Х. изобретенная игра состояла также из 32 шашек, ходы которых сначала определялись костями. Партия в то время… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шахматы, игра — название Ш. происходит от персидского слова шах . Происхождение шахматной игры теряется в глубокой древности. Почти за 1500 лет до Р. Х. изобретенная игра состояла также из 32 шашек, ходы которых сначала определялись костями. Партия в то время… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крымская война — Деталь панорамы Франца Рубо Оборона Севастополя (1904) … Википедия
Шахматы втёмную — … Википедия